Version en CD de Donde no hay doctor

Where There Is No Doctor on CDHesperian se enorgullece en anunciar el lanzamiento de la versión en CD de Donde no hay doctor/ Where There is No Doctor. El CD contiene los dos libros en formato pdf, de alta y baja resolución en español e inglés, exactamente como aparecen en los libros. Este CD es ideal para las personas que viajan, ya sean promotores de salud, capacitadotes, maestros o personas interesadas en apoyar el derecho a la salud de todas las personas, ya que el CD de Donde no hay doctor es compacto, ligero, fácil de imprimir, descargar y, ahora mas que nunca, de compartir.

La Asociación para la Salud en Honduras, antes del golpe de estado

Sonrisas SaludablesEl actual golpe de estado en Honduras y la represión de los derechos democráticos han hecho más difícil el trabajo en el área de salud de varias de las ONGs, asociadas con Hesperian. Antes del golpe de estado, recibimos esta descripción de un programa comunitario de salud.

Jessica es la vicepresidente de la Asociación para la Salud en Honduras, que esta constituida por estudiantes de la Universidad de Cornell, quienes colaboran con la ONG Salud Juntos para planear y llevar acabo programas sustentables de salud pública en comunidades Hondureñas.

Con el libro Donde no hay dentista, Jessica y sus compañeros ayudaron a diseñar un programa de higiene dental para estudiantes de primaria y preparatoria, llamado Sonrisas Saludables. El programa usa juegos y actividades interactivas para mostrar los problemas de salud dental y la importancia de cepillarse los dientes, y también distribuye cepillos de dientes. Después de que los estudiantes ayudan a establecen el programa, se le entrega a los líderes de la comunidad, para que ellos puedan continuarlo. Sonrisas Saludables ha sido implementado con mucho éxito en dos comunidades Hondureñas, donde más de 2, 400 niños han participado y recibido cepillos y pasta de dientes.

¡Hesperian presenta su nuevo título Modelo de la medicina indígena maya en Guatemala (versión popularizada), parte de nuestro Librero para la salud y el empoderamiento!

Modelo de la medicina indígena maya en Guatemala describe, en un lenguaje sencillo y con muchas ilustraciones, el modelo holístico de la salud en las comunidades mayas tradicionales, los diferentes tipos de curanderos/as tradicionales que hay y los roles que ellos/as tienen en sus comunidades. Incluye una historia que muestra cómo una familia puede darse cuenta de lo que ofrecen los/las curanderos/as tradicionales pero que también puede decidir cuando es necesario elegir tratamientos occidentales.

¡Descubra la verdad sobre todas sus “cosas”!

Todas las cosas que usamos diariamente tienen una historia que contar. En todas las etapas que atraviesan, desde la extracción de recursos para fabricarlas, su producción, venta, consumo y disposición, se generan impactos ambientales y sociales. Sin embargo, nosotros casi nunca vemos todo esto cuando compramos, usamos y tiramos nuestras cosas.

En La historia de las cosas, un DVD entretenido, dinámico y repleto de datos, la ambientalista Annie Leonard describe en 20 minutos el lado oculto de nuestros patrones de producción y consumo, exponiendo las conexiones entre una variedad de problemas ambientales y sociales asociados a las cosas que usamos, y nos invita a unirnos al esfuerzo local y mundial para construir un mundo más justo para todas y todos y para nuestro medio ambiente. Puede que, después de ver este DVD, cambie para siempre su forma de ver las cosas en su vida.

Adquiera su propia copia de La historia de las cosas en nuestra Tienda Hesperian. Puede ver el video y descargarlo gratuitamente aqui. Para más temas ambientales, vea la Guía comunitaria para la salud ambiental.

Nueva Edición de Where There is No Doctor (la edición en inglés de Donde no hay doctor)

Hesperian se enorgullece en anunciar la publicación de la edición 2009 de Where There is No Doctor, la edición en inglés de Donde no hay doctor. Desde la perspectiva del derecho a la salud de todas las personas, este libro cubre una amplia variedad de temas desde la diarrea a la tuberculosis, desde los remedios caseros útiles y dañinos hasta la nutrición y las vacunas. La nueva reimpresión de nuestro libro mejor vendido contiene información nueva y actualizada sobre: las vacunas en la infancia, la prevención de y las medicinas para el VIH, cómo tratar heridas serias, el resurgimiento de Yaws (erupción cutánea y contagiosa que proviene de los trópicos), la resistencia a las medicinas y los cambios en el tratamiento de las infecciones sexuales y la malaria, el tratamiento del asma y las diferencias en las señales de infarto entre hombres y mujeres. Este nuevo contendido será añadido a la reimpresión del libro Donde no hay doctor que estará disponible en abril 2010. Si compra 5 o más copias de cualquiera de los títulos de Hesperian recibirá el 20% de descuento. Vea nuestra Tienda Hesperian.

Edición 2009 de Where There Is No Dentist (la edición en inglés de Donde no hay dentista).

¡Ha llegado la nueva actualización de Where There is No Dentist (la edición en inglés de Donde no hay dentista)! Este libro anima a las personas a cuidar de sus dientes y encías. Con instrucciones claras y simples, todas las personas pueden, y deben de, cuidar de los problemas dentales comunes antes de que se conviertan en problemas serios que requieren de un dentista. Algunos de los temas que cubre este libro son: exámenes dentales, diagnosis de quejas dentales comunes, cómo hacer y utilizar el equipo dental, usar anestesia local, colocar empastes y remover dientes. Este libro también incluye una presentación actualizada de los temas relacionados con el VIH y la salud oral al igual que una sección de recursos actualizada.

Hesperian se enorgullece en anunciar sus nuevos títulos en español:

Text Box: Book coverUn manual de salud para mujeres con discapacidad, les ofrece a las mujeres con discapacidad una manera práctica de conocer sus derechos para gozar de buena salud. Combinando las experiencias y consejos de mujeres con discapacidad de 42 países, con información sobre la salud, profesional y al corriente, este manual, que es fácil de entender y esta plenamente ilustrado, está lleno de útiles consejos sobre: organizarse para exigir una atención médica que sea sensible a la discapacidad, atender a sus necesidades básicas cuando hay acceso limitado a equipo especializado, tener relaciones sexuales saludables y de menos riesgo, escoger los métodos de planificación familiar que mejor funcionen con su discapacidad específica, exámenes físicos de salud, mantenimiento de aparatos y utensilios, prepararse para el embarazo y el parto, y envejecer y defenderse de la violencia y el abuso.

sordosLos niños que no pueden oír bien necesitan más ayuda para aprender un idioma hablado o un lenguaje de señas, lo cual es muy importante, porque el lenguaje es la base para pensar, solucionar problemas y relacionarnos con otras personas. Ayudar a los niños sordos , el título más reciente de la Serie de asistencia temprana, está lleno de actividades sencillas y será un gran recurso para las personas que cuidan a niños sordos, ya sean padres, otros cuidadores y/o promotores de salud, ya que ofrece herramientas para enseñarle a la niña o niño a comunicarse lo mejor que pueda.

Descargue Un manual de salud para mujeres con discapacidad y Ayudar a los niños sordos desde nuestra página de descargas gratuitas o adquiera su propia copia en nuestra Tienda Hesperian.

¿Qué es Hesperian?

Donde no hay doctorHesperian, una organización sin fines de lucro, edita libros y materiales educativos que ayudan a la gente a dirigir el cuidado de su propia salud y, asimismo, a organizarse para mejorar las condiciones de su comunidad.

Escritos con sencillez y muchas ilustraciones, y desarrollados con la colaboración de grupos de personas en todo el mundo, nuestros libros contienen una gran cantidad de información que puede salvar vidas y ayudar a diagnosticar y tratar una vasta serie de problemas de la salud.

 
es&en Es En

¿Qué hay de nuevo?

¡Hesperian presenta su nueva página web en español!
Ahora puede ver todos nuestros libros a través de nuestra página de descargas gratuitas, buscar traducciones en otros idiomas, ver nuestros proyectos actuales y comprar libros en nuestra tienda virtual, listos para ser enviados a cualquier parte del mundo -- ¡Todo esto y más ahora en español!

Ahora Hesperian distribuye materiales difíciles de conseguir a través de su “Librero de la salud y el empoderamiento”. Estos libros son publicados por editoriales con ideas afines a las de Hesperian, y cubren temas como crear conciencia sobre la discapacidad, los programas de desarrollo comunitario de poca tecnología y el empoderamiento organizativo. Si le gustan los libros de Hesperian, creemos que también le gustarán estos títulos.

Hesperian anuncia la publicación del libro en español Un libro para parteras. Esta traducción y revisión de la edición en inglés, A Book for Midwives, publicada en 1998, incluye información actualizada sobre el VIH/SIDA en el embarazo y el parto, la lactancia, preveniendo infecciones y planeación familiar. Incluye nuevos capítulos sobre exámenes pélvicos, cómo insertar y remover un DIU, cómo ayudar a la mujer cuando el embarazo termina temprano y cómo hacer una aspiración al vació manual. Un libro para parteras también puede ser descargado desde nuestra página de descargas gratuitas.

 

© Copyright-Derechos de autor 2009 Hesperian.org. Todos los derechos reservados.
1919 Addison Street, Suite 304, Berkeley CA 94704 USA
tel: 510-845-1447 fax: 510-845-0539