Inicio > Nuestra filosofía > Nuestra política de derechos abiertos

Nuestra politica de derechos abiertos

Para facilitar las traducciones y adaptaciones de nuestros materiales, Hesperian tiene una política de derechos de autor abierta. Esto significa que otorgaremos permiso para traducir o adaptar los materiales sin cobrar tarifas por los permisos de derechos de autor o propiedad intelectual, etc., siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones:

  1. que la edición se distribuya sin costo alguno o por el costo de producción solamente, o sea, sin fines de lucro.
  2. que le permitirá a otros reproducir o adaptar su edición sin cobrar tarifas o derechos de autor, etc., siempre y cuando ellos también lo hagan sin costo alguno o por el costo de producción solamente, o sea, sin fines de lucro.
  3. que usted agregará a la página de derechos de su edición la información completa para contactar a Hesperian.
  4. que usted nos enviará tres copias del libro terminado (dos para nuestra biblioteca y una para el autor),
  5. que usted nos enviará su información de contacto para poder agregarla a nuestras páginas de Internet y dársela a quienes busquen su edición y,
  6. que usted nos mantendrá actualizados sobre su información de contacto para poder enviarle en cuanto se presenten, las correcciones o actualizaciones, etc., que necesitará para las ediciones futuras o impresiones adicionales de su libro. Si desea producir una versión comercial con nuestros materiales, o sea, una que genere ganancias, deberá escribirnos para pedir permiso. Sin permiso, usted estará en violación de las leyes internacionales de derechos de autor y propiedad intelectual.
 

© Copyright-Derechos de autor 2009 Hesperian.org. Todos los derechos reservados.
1919 Addison Street, Suite 304, Berkeley CA 94704 USA
tel: 510-845-1447 fax: 510-845-0539