Hesperian va al Foro Social EE.UU.

En junio, dos de nuestras compañeras participaron en el segundo Foro Social Estadounidense en Detroit, Michigan. Junto con el Movimiento para la Salud de los Pueblos y otros grupos, ayudaron a organizar la Asamblea del Movimiento Popular sobre el derecho humano a una vida saludable en la que participaron más de 100 activistas y promotores de salud. Durante la asamblea, los participantes de diferentes estados y regiones del país compartieron sus conmovedoras historias personales de cuando se les negó el derecho a la salud y dignidad y qué han hecho y están haciendo para lograr una política para el cuidado de la salud más justa y saludable en este país. Los participantes del Foro Social desarrollaron una resolución colectiva en la que se establece la necesidad de trabajar juntos para un mejor futuro, apoyando el trabajo de los grupos e individuos que están organizando campañas para lograr la justicia ambiental, el agua limpia, la comida saludable y la eliminación de la pobreza. Usted puede leer esta y otras resoluciones en inglés en el sitio web del Foro Social. Si desea saber más o participar en estos esfuerzos, por favor escríbanos a emailphm@hesperian.org.

¡La nueva edición 2010 de Where Women Have No Doctor ya está disponible!

Where Women Have No Doctor (Donde no hay doctor para mujeres en inglés) proporciona la información médica necesaria para cuidar de la salud de las mujeres, a la vez que ofrece una perspectiva de cómo la pobreza, la discriminación y algunas creencias tradicionales limitan su bienestar y su acceso a la atención médica. Este manual fue desarrollado con la colaboración de grupos comunitarios y expertos médicos de más de 30 países. Donde no hay doctor para mujeres es un recurso esencial para cualquier mujer que quiera mejorar su salud tanto como para los trabajadores de la salud que desean información sobre los problemas que sólo afectan a las mujeres, y de aquellos que afectan a las mujeres de forma diferente que a los hombres.

La edición 2010 cuenta con información nueva y actualizada sobre la planificación familiar, la detección y el tratamiento del cáncer del cuello del cervix, la detección temprana del cáncer de estómago, las pautas sobre la lactancia materna para las mujeres con VIH, los condones femeninos e información actualizada sobre los medicamentos para tratar la inflamación pélvica, las infecciones de transmisión sexual, las infecciones del sistema urinario y la infección de la matriz. Además, la sección de Recursos para mayor información ha sido actualizada.

Presione aquí para obtener más información y para comprar el libro.

¿Cuál es el plan para "limpiar" el derrame de petróleo de BP?

Desde que ocurrió el derrame de petróleo de la compañía BP en el golfo de México en abril han habido un sin fin de noticias detallando la situación. Lamentablemente, la mayoría sólo hablan del terrible impacto del derrame en el medio ambiente y en los animales silvestres, ignorando completamente el impacto que ha tenido en la salud de los trabajadores y voluntarios que están ayudando a limpiar la zona y en las comunidades vulnerables adyacentes. Estas personas no sólo están siendo expuestas a las sustancias tóxicas que constituyen el petróleo pero también a los químicos que están siendo utilizados para controlar el derrame y removerlo y BP no esta proporcionándoles el equipo o la capacitación adecuada para proteger su salud y bienestar. Para leer más sobre esta crisis y tomar acción para responsabilizar a BP por la salud de todas las personas, animales, comunidades y ecosistemas afectados por el derrame, visite los sitios web de las organizaciones 350.org Greenpeace, o Avaaz.org

El libro de Hesperian Una guía comunitaria para la salud ambiental contiene más información sobre cómo las sustancias tóxicas afectan nuestra salud.

Recursos en kreyól haitano

Hemos recibido respuestas positivamente abrumadoras al enlace de descargas gratuitas de Donde no hay doctor, Donde no hay doctor para mujeres, y Saneamiento y limpieza para un ambiente sano en kreyól haitiano, los cuales hicimos disponibles en el Internet durante los días posteriores al terremoto del 12 de enero.

Ahora, Hesperian ha creado un enlace de información wiki sobre la salud en kreyól en el que, junto con las descargas gratuitas de los materiales de Hesperian, también ofrecemos descargas gratuitas del enlace Salud para Todas y Todos: Glosario en 4 idiomas de términos médicos (kreyól-español-francés-inglés), un proyecto conjunto de Hesperian y MEDICC. Si han adaptado algún material de Hesperian para crear nuevos materiales - ya sean hojas, volantes, folletos, carteles (afiches) o libros con contenido o ilustraciones diferentes - por favor envíenos una copia al correo electrónico hesperian@hesperian.org para que podamos publicarla en el wiki y compartirla con otros.

Visite este nuevo recurso en nuestro sitio web: http://creole.hesperian.net

Versión en CD de Donde no hay doctor

Hesperian se enorgullece en anunciar el lanzamiento de la versión en CD de Donde no hay doctor/ Where There is No Doctor. El CD contiene los dos libros en formato pdf, de alta y baja resolución en español e inglés, exactamente como aparecen en los libros. Este CD es ideal para las personas que viajan, ya sean promotores de salud, capacitadores, maestros o personas interesadas en apoyar el derecho a la salud de todas las personas, ya que el CD de Donde no hay doctor es compacto, ligero, fácil de imprimir, descargar y, ahora más que nunca, de compartir.

¡Descubra la verdad sobre todas sus “cosas”!

Todas las cosas que usamos diariamente tienen una historia que contar. En todas las etapas que atraviesan, desde la extracción de recursos para fabricarlas, su producción, venta, consumo y disposición, se generan impactos ambientales y sociales. Sin embargo, nosotros casi nunca vemos todo esto cuando compramos, usamos y tiramos nuestras cosas.

En La historia de las cosas, un DVD entretenido, dinámico y repleto de datos, la ambientalista Annie Leonard describe en 20 minutos el lado oculto de nuestros patrones de producción y consumo, exponiendo las conexiones entre una variedad de problemas ambientales y sociales asociados a las cosas que usamos, y nos invita a unirnos al esfuerzo local y mundial para construir un mundo más justo para todas y todos y para nuestro medio ambiente. Puede que, después de ver este DVD, cambie para siempre su forma de ver las cosas en su vida.

Adquiera su propia copia de La historia de las cosas en nuestra Tienda Hesperian. Puede ver el video y descargarlo gratuitamente aqui. Para más temas ambientales, vea la Guía comunitaria para la salud ambiental.

¿Qué es Hesperian?

Hesperian, una organización sin fines de lucro, edita libros y materiales educativos que ayudan a la gente a dirigir el cuidado de su propia salud y, asimismo, a organizarse para mejorar las condiciones de su comunidad.

Escritos con sencillez y muchas ilustraciones, y desarrollados con la colaboración de grupos de personas en todo el mundo, nuestros libros contienen una gran cantidad de información que puede salvar vidas y ayudar a diagnosticar y tratar una vasta serie de problemas de la salud.